US candy giant Hershey is reportedly set to close a plant in Pennsylvania with the loss of 260 jobs.