Canada-listed High Liner Foods has agreed to sell its scallop business to US group Blue Harvest Fisheries.