Canadian seafood group High Liner Foods has posted a slight dip in third-quarter earnings as sales volumes came under pressure due to the difficult economic environment.