US fastfood chain Wendy's International has reported an 8.9% rise in third-quarter earnings, boosted by strong growth in revenue.