Finland-based food group HKScan has struck a deal to sell its 49% stake in Swedish meat firm Nyhléns & Hugosons Chark.