Hormel Foods sports and nutrition unit Cytosport has announced it is revamping the recipe behind its Muscle Milk protein shakes to cut the amount of sugar and fat they contain.