UK frozen food retailer Iceland Foods has confirmed beef steak on sale at its store in the Czech Republic has been found to contain horsemeat.