US snack cake maker Hostess Brands has reportedly decided against a sale and is instead looking at an IPO after turning down offers for the business.