US baked goods giant Hostess Brands has joined forces with Mars to make Milky Way and M&M brownies under license.