Hostess Brands - a new company formed by private-equity owners following the auction of assets owned by the US baker of the same name - is preparing to relaunch bakery operations.