UK break maker Hovis is reducing production levels at its Wigan bakery in a move that will put 48 jobs "at risk".