Kellogg's UK has signed a marketing deal with Olympic cyclist Chris Hoy to promote its Bran Flakes cereal brand.