A human rights group has criticised the US meat and poultry industry, alleging hazardous work conditions and the use of illegal tactics to smother complaints.