The chief executive of US supermarket retailer Hy-Vee will leave the company next year.