Russian retailer Magnit has reported a 4% increase in like-for-like sales for the first three months of 2012 thanks to robust growth from its hypermarket network.