Swedish retail group ICA AB has announced that it has agreed the sale of its ICA Meny subsidiary to Nordic Capital.