Permira, the private-equity owner of frozen food maker Iglo Group, is reportedly considering listing the business.