Japanese food maker Ajinomoto has posted a fall in first-quarter sales and operating profit as the after-effects of the country's earthquake in March hit parts of the business.