US sugar refiner Imperial Sugar, which earlier this month agreed to a takeover bid from Louis Dreyfus Commodities, has reported higher half-year losses.