The Indian government has for a second time blocked the entry into its country of a delivery of American foodstuffs, because of concerns that they may contain genetically modified material that is banned in India.