Indian food safety regulators have extended a ban on products containing dairy from China, which was first imposed in response to China's 2008 melamine crisis.