Tesco's move to reopen 11 of its stores in the Republic of Ireland and slash prices by as much as 25% this week has drawn heavy criticism from manufacturers and farmers.