Fish oil suppliers have rejected concerns over the safety of omega-3 supplements after a lawsuit was filed against manufacturers and retailers in California.