Regional US supermarket chain Ingles Markets has booked an increase in annual sales and underlying profits.