A group of shareholders in The Pantry, led by funds JCP Investment Management and Lone Start Value Management, have publicly criticised the "prolonged under-performance" at the US convenience retailer.