Irish co-op The Irish Dairy Board is to supply own-label butter to Tesco stores in four markets in central and eastern Europe.