A joint initiative from the Irish government and industry will see EUR35m (US$39.6m) invested in boosting the country's dairy innovation.