The Irish seafood processing industry has been awarded an EUR9m development grant to boost its supply of "added-value" products, the country's government has announced.