The Italian government is being taken to the European Court of Justice (ECJ) over its refusal to amend its rules regarding special prior marketing authorisation for certain sports foods and drinks.