US food maker J M Smucker has said it has entered into an agreement to sell its Australian subsidiary, Henry Jones Foods, to Australia's SPC Ardmona.