UK biscuit maker Burton's Foods is looking to take two of its best-known brands into cereal bars.