Japan is likely to keep its border closed to imports of US beef for the rest of the year, according to US meat industry officials.