The Japanese government has proposed new rules requiring country-of-origin labelling for all processed food on sale in the country.