Chicago-based snack maker Jays Foods has said it is introducing a new type of crisp made from sweet potatoes.