Brazilian meat giant JBS has booked a jump in net earnings for the third quarter of the year, lifted by higher sales and improved margins.