US cattle farmers have urged the country's government to once again thwart attempts by Brazilian meat giant JBS to expand in the US.