Brazilian meat giant JBS has booked a 12% fall in third-quarter earnings as raw-material costs and tax expenses jumped - but the company also reported rising operating profit and sales.