Confectioner The Jelly Bean Factory has extended its manufacturing facility in Ireland to include an additional production line.