Around 400 jobs could be at risk after UK upmarket retailer Waitrose ended its contract at a facility in Lincolnshire.