John B. Sanfilippo & Son was able to report higher first-half sales and earnings, despite volume and value declines in the second half.