Johnson & Johnson has said it is "disappointed" at UK advertising ruling that said the healthcare giant had "exaggerated" the health benefits of Benecol.