Japan Tobacco has reportedly indicated that it has cut the number of Chinese companies that make its frozen foods by 40% since January, after a poisoning scare hit the group.