US meat firm Kayem Foods has bought a slew of brands - including Deutschmacher frankfurters - from larger rival Tyson Foods.