Kellogg has launched a gluten-free variant of its Eggo breakfast waffle in the US.