Nestle and Kellogg have been criticised by World Action on Salt and Health for what it says is a "chaotic approach" to salt reduction in products.