Kellogg has stopped production at a manufacturing facility in the US and recalled batches of waffles and rolls amid fears of listeria contamination.