Kellogg has announced it is to cease production at a snacks facility in the US - a move which sees 325 jobs at risk.