Ireland's Kerry Group has reportedly acquired a US food ingredients firm in order to increase its presence in North America.