Irish food group Kerry Foods is close to buying the UK sandwich business owned by turkey producer Bernard Matthews.