Kerry Group, the Irish food and ingredients firm, reported higher sales and earnings for 2014 despite ongoing volume pressure at its consumer food unit.